Кэсси, младшая сестра Бена, — фантазёрка. То она придумывает, будто строители, которые занимаются пристройкой к их дому, — отставные пираты, то — что к Бену и Кэсси в сад наведывается настоящий медведь. Бен не придавал этому значения: сестрёнка ещё маленькая.

Но однажды мальчик узнал, что один из строителей живёт на яхте в компании кота и попугая, будто настоящий пират… Значит, Кэсси не такая уж фантазёрка? Может, и медведь в саду не выдумка?